VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

der Mitgliedsstaat, -en

üye devlet

Tanım ve anlamı

Mitgliedsstaat, bir devletler birliğine, uluslararası kuruluşa ya da başka bir topluluğa üye olan devlet demektir. Türkçedeki karşılıkları üye devlet ve bağlama göre üye ülkedir.

Özellikle Avrupa Birliği’ne üye ülkelerden söz ederken kullanılır.

Dilbilgisi ve kelime kökeni

Eril bir isimdir: der Mitgliedsstaat. Çoğulu die Mitgliedsstaaten şeklindedir. Standart yazımda Mitgliedstaat biçimi de kullanılır.

Kelime, Mitglied (“üye”) ve Staat (“devlet”) sözcüklerinin birleşmesinden oluşur.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

  • Mitgliedsland (“üye ülke”): Anlamı çok yakındır; ülkeyi vurgular, Mitgliedsstaat ise devlet olma niteliğini öne çıkarır.
  • Nichtmitgliedstaat (“üye olmayan devlet”): Bir kuruluşa üye olmayan devleti belirtir; doğrudan zıt anlamlısıdır.
  • Drittstaat (“üçüncü ülke/devlet”): Belirli bir birlik veya anlaşmanın dışındaki devleti anlatır. Her bağlamda Mitgliedsstaat sözcüğünün tam zıttı değildir.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • EU-Mitgliedsstaat — Avrupa Birliği üyesi devlet
  • Mitgliedsstaaten der Europäischen Union — Avrupa Birliği üye devletleri
  • in einem Mitgliedsstaat — bir üye devlette

Make “Mitgliedsstaat” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Mitgliedsstaaten haben ein gemeinsames Ziel vereinbart.noun

Üye devletler ortak bir hedef üzerinde anlaşmaya vardılar.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play