verb

nachlassen

azalmak · hafiflemek · zayıflamak · dinmek

Es bedeutet, dass etwas schwächer wird, weniger wird oder an Kraft verliert.

Almanca "nachlassen" fiili, iki bölümden oluşur: "nach" (sonra, ardından) ve "lassen" (bırakmak, izin vermek).

Azalmak, hafiflemek, zayıflamak (örneğin, ağrının ya da rüzgarın etkisinin azalması)
Gevşemek, hızını kesmek
Daha az çaba göstermek

abnehmen: özellikle miktar veya ağırlıkta azalmayı ifade eder.
nachgeben: daha çok dayanmakta zorlanmak, teslim olmak anlamına gelir.
vermindern: genellikle bilinçli olarak azaltmak, hafifletmek anlamında kullanılır.

"Nachlassen" daha çok doğal süreçler veya etkiler hakkında kullanılır ve küçülme, hafifleme anlamını vurgular.

Make “nachlassen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Die Schmerzen lassen langsam nach.verb

Ağrılar yavaş yavaş azalıyor.

Der Regen ließ am Nachmittag endlich nach.verb

Yağmur öğleden sonra nihayet hafifledi.

Im Alter lässt die Sehkraft bei vielen Menschen spürbar nach.verb

Yaşlandıkça birçok insanda görme gücü fark edilir şekilde zayıflar.

Obwohl der Wind erst morgen nachlassen wird, haben wir die Fenster bereits geschlossen.verb

Rüzgar ancak yarın dinecek olmasına rağmen pencereleri şimdiden kapattık.

Hast du bemerkt, dass die Qualität der Produkte in diesem Geschäft deutlich nachgelassen hat?verb

Bu mağazadaki ürünlerin kalitesinin önemli ölçüde azaldığını fark ettin mi?

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).