der Neid, null
kıskançlık
Ein Gefühl, bei dem man traurig oder unzufrieden ist, weil jemand anderes etwas hat, das man selbst auch haben möchte.
Almanca "Neid" kelimesi bir isimdir ve "kıskançlık" ya da "imrenme" anlamına gelir. Bir başkasının sahip olduğu şeylere karşı duyulan olumsuz his veya arzu olarak tanımlanabilir.
Kelimenin kökeni:
- Almanca "Neid" kelimesi tek başına anlam taşır, bileşik bir sözcük değildir.
Benzer kelimeler ve farkları:
- "Eifersucht": Daha çok "kıskançlık" anlamına gelir, özellikle ilişkinizdeki başka birine karşı duyulan kıskançlık durumları için kullanılır.
- "Missgunst": Başkalarının başarısını veya mutluluğunu istememe, kötülük dileme anlamını taşır, "Neid"den daha olumsuz ve ağır bir duygudur.
Özetle, Neid genellikle başkalarının sahip olduklarına imrenme veya hafif kıskançlık ifade ederken, Eifersucht ve Missgunst daha spesifik ve daha yoğun duyguları ifade eder.
Make “Neid” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Neid auf ihren Erfolg ist offensichtlich.noun
Onun başarısına duyulan kıskançlık açıkça belli.
Neid kann unglücklich machen.noun
Kıskançlık insanı mutsuz edebilir.
Aus Neid zerstörte er die Freundschaft.noun
Kıskançlıktan arkadaşlığı mahvetti.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad