nounnoun

die Nutzung, -en

kullanım

Es bedeutet, etwas für einen bestimmten Zweck einzusetzen oder davon Gebrauch zu machen.

Tanım ve anlam

Nutzung, bir şeyin kullanılması veya ondan yararlanılması anlamına gelen dişil bir Almanca isimdir. Türkçeye bağlama göre kullanım, yararlanma ya da faydalanma diye çevrilebilir.

Bir nesnenin, kaynağın, alanın veya hizmetin kullanılmasını anlatabilir. Bazı bağlamlarda, bir şeyden yoğun ya da çıkar amaçlı yararlanma anlamı da taşır; bu durumda Türkçedeki istismar veya sömürü karşılıkları uygun olabilir.

Dilbilgisi ve kelime kökeni

  • Artikel: die
  • Çoğul: die Nutzungen
  • Kelime yapısı: nutzen (kullanmak, yararlanmak) fiiline isim yapan -ung ekinin eklenmesiyle oluşur. Bu ekle türetilen isimler genellikle dişildir.
  • Fiil olan nutzen , bir şeyden faydalanmayı veya onu kullanmayı ifade eder. Nutzung, bu eylemi ya da kullanım biçimini isim olarak belirtir.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Eş anlamlılar:

  • Verwendung : “Kullanım” anlamındadır; bir şeyin hangi amaçla kullanıldığına odaklanabilir.
  • Gebrauch : Günlük veya pratik kullanım anlamı daha belirgindir.
  • Anwendung : Bir yöntemin, kuralın ya da bilginin uygulanması için özellikle uygundur.
  • Ausnutzung : Bir şeyden yoğun biçimde yararlanmayı anlatır; bağlama göre olumsuz bir “sömürme” anlamı taşıyabilir.

Zıt anlamlılar:

  • Nichtnutzung : Kullanılmama durumunu ifade eder; Nutzung için doğrudan bir karşıt oluşturur.
  • Nichtgebrauch : Bir şeyin kullanılmaması veya kullanım dışı kalması anlamına gelir.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • Nutzung von Ressourcen : kaynakların kullanımı
  • Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel : toplu taşıma araçlarının kullanımı
  • zur Nutzung freigeben : kullanıma açmak, kullanıma sunmak
  • die Nutzung erlauben : kullanıma izin vermek

Make “Nutzung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Eine effiziente Nutzung spart Zeit und Geld.noun

Verimli bir kullanım zaman ve para kazandırır.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).