der Pachtvertrag, ¨-e
kira sözleşmesi
Almanca "Pachtvertrag" kelimesi, "Pacht" ve "Vertrag" kelimelerinin birleşiminden oluşan bileşik bir isimdir.
- Pacht: Kiralama veya işletme hakkı; genellikle arazi, tarım arazisi, işyeri gibi mülklerin belli bir süreliğine, karşılığında ödeme yaparak kullanılması anlamına gelir.
- Vertrag: Sözleşme; taraflar arasında yapılan, hak ve yükümlülüklerini belirten resmi anlaşma.
Pachtvertrag, bir mülkün veya arazi/parselin kullanım hakkının, genellikle ticari veya tarımsal amaçlarla, belirli bir süre ve koşullar altında kiralayan ile kiracı arasında yapılan sözleşme olarak tanımlanır.
Benzer kelimeler:
- Mietvertrag (kira sözleşmesi): Genellikle konut veya eşya kiralamalarında kullanılır. "Pachtvertrag"tan farkı, daha çok mülkün işletme hakkından ziyade sadece kullanım hakkının verilmesidir.
- Leasingvertrag (finansal kiralama sözleşmesi): Genellikle araç veya ekipman gibi dayanıklı tüketim malları için yapılan sözleşme türüdür.
Özetle, Pachtvertrag daha çok arazi veya işletme hakkı kiralanması için yapılan özel bir sözleşmedir.
Make “Pachtvertrag” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir unterschreiben den Pachtvertrag heute.noun
Bugün Pachtvertrag'ı imzalıyoruz.
Der Pachtvertrag liegt bereits auf dem Tisch.noun
Kira sözleşmesi zaten masanın üzerinde duruyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad