noun

die Regel, -n

kural

Eine Anweisung, die sagt, was man tun darf oder nicht tun darf.

Tanım ve Anlam

Regel kelimesi Almancada temel olarak iki farklı anlamda kullanılır:

  1. Kural veya İlke: Bir toplulukta, bir oyunda, dilde veya belirli bir sistemde uyulması gereken esasları ifade eder. Davranışları düzenleyen veya bir şeyin nasıl yapılması gerektiğini belirten talimatlardır. Örneğin trafik kuralları veya gramer kuralları bu kapsama girer.
  2. Adet/Menstrüasyon: Tıbbi veya günlük dilde kadınların aylık periyodunu, yani adet kanamasını ifade etmek için kullanılır.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

Regel, Almancada dişil bir isimdir ve "die" tanımlayıcısı (artikel) ile kullanılır. Çoğul hali "die Regeln" şeklindedir.

Kelime kökeni olarak Latince "regula" (düz tahta, cetvel, rehber, kural) sözcüğünden gelmektedir. Bu köken, "regere" (yönetmek, yönlendirmek, düzeltmek) fiili ile bağlantılıdır. Kelimenin özünde "doğru yolu gösteren ölçüt" anlamı yatar.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Kural anlamında eş anlamlılar: Vorschrift (Yönerge/Talimat) Gesetz (Kanun) Bestimmung (Hüküm/Karar) Richtlinie (Yönerge/İlke) Norm (Norm/Standart) Prinzip (Prensip)

Adet anlamında eş anlamlılar: Periode (Periyot) Menstruation (Menstrüasyon) Monatsblutung (Aybaşı kanaması)

Zıt anlamlılar: Ausnahme (İstisna) Chaos (Kaos/Düzensizlik) Regellosigkeit (Kuralsızlık) Willkür (Keyfiyet)

Make “Regel” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Diese Regel gilt für alle Spieler.noun

Bu kural tüm oyuncular için geçerlidir.

Die Regel muss eingehalten werden.noun

Kurala uyulması gerekiyor.

Eine Regel wird oft gebrochen.noun

Bir kural sık sık ihlal edilir.

Diese Regel gilt nicht mehr.noun

Bu kural artık geçerli değil.

Jede Regel hat Ausnahmen.noun

Her kuralın istisnaları vardır.

Kannst du mir die neue Regel erklären?noun

Bana yeni kuralı açıklayabilir misin?

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).