verb
rekonstruieren
yeniden inşa etmek
Almanca "rekonstruieren" fiili, "re-" ve "konstruieren" kelimelerinden oluşur.
- konstruieren: "inşa etmek", "kurmak" veya "tasarlamak" anlamına gelir.
- re- öneki ise "yeniden" demektir.
Bu nedenle "rekonstruieren", "yeniden inşa etmek", "tekrar oluşturmak" veya "geriye dönük olarak canlandırmak" anlamındadır. Özellikle tarihi yapılar, olaylar veya bilgiler açısından kullanılır.
Benzer kelimeler ve farkları:
- wiederaufbauen: Somut olarak "tekrar inşa etmek" (fiziksel yapılar için);
- nachbauen: Bir şeyi örnek alarak "kopyasını yapmak" veya "modelini oluşturmak";
- rekonstruieren ise genellikle eksik veya parçalanmış bilgilerden veya kalıntılardan orijinal durumu mantıklı şekilde yeniden oluşturmak anlamında kullanılır.
Make “rekonstruieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Archäologen versuchen, den Tempel zu rekonstruieren.verb
Arkeologlar tapınağı yeniden inşa etmeye çalışıyorlar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad