sammeln
toplamak
Etwas an einem Ort zusammenbringen oder aufbewahren, oft viele ähnliche Dinge.
Almanca "sammeln" kelimesi "toplamak" veya "biriktirmek" anlamına gelen bir fiildir. "Koleksiyon yapmak" veya "toylamak" anlamına da gelen bu kelime, maddi ya da soyut nesnelerin bir araya getirilmesi ve biriktirilmesi fiilidir. Almanca'da benzer kelimeler arasında "sich aufhäufen" (birikmek), "einsammeln" (toplamak) ve "anhäufen" (biriktirmek) yer alır.
Sonuç olarak:
- "Sammeln" daha genel ve kapsamlı bir kelimedir, fiziksel ya da soyut nesneleri toplamak için kullanılır.
- "Einsammeln", özellikle belirli bir yerden çeşitli şeyleri tek tek toplamak anlamına gelir.
- "Anhäufen" genellikle yavaş yavaş artan birikimi ifade eder.
Make “sammeln” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er sammelt Briefmarken als Hobby.verb
O, hobi olarak pullar topluyor.
Meine Mutter sammelt gerne alte Münzen.verb
Annem eski madeni paraları toplamayı sever.
Kinder sammeln oft Muscheln am Strand.verb
Çocuklar sahilde sık sık deniz kabukları toplar.
Kinder sammeln oft bunte Steine am Strand.verb
Çocuklar sahilde sık sık renkli taşlar toplar.
Viele Leute sammeln alte Münzen.verb
Birçok insan eski madeni paraları toplar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad