verb
sanieren
restore etmek
Etwas wieder in einen guten Zustand bringen, zum Beispiel ein altes Haus erneuern oder Schulden ordnen.
Almanca „sanieren“ fiili, "yenilemek", "onarım yapmak" veya "rehabilite etmek" anlamına gelir. Genellikle bir yapının, binanın ya da ekonomik durumun iyileştirilmesi, restore edilmesi için kullanılır.
Kelime kökeni Latince sanare ("iyileştirmek") fiiline dayanır.
Benzer kelimeler ve farkları:
- renovieren: Daha çok "tadilat yapmak, boyamak, dekore etmek" anlamında, genellikle daha yüzeysel bir yenileme.
- modernisieren: Bir şeyi "modern hale getirmek", teknoloji veya ekipman açısından güncellemek.
- reparieren: "Tamir etmek", bozuk bir şeyi işlevsel hale getirmek; genellikle küçük onarımlar için.
Özetle, sanieren kapsamlı, derinlemesine ve yapısal iyileştirmeler için kullanılır.
Make “sanieren” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Stadtverwaltung möchte die Brücke sanieren.verb
Belediye, köprüyü restore etmek istiyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad