der Schümli-Kaffee, -s
Schümli kahvesi
Tanım ve anlam
İsviçre’de Schümli-Kaffee, üzerinde ince, açık kahverengi bir köpük tabakası bulunan kahveyi ifade eder. Genellikle espresso makinesinde, uzun kahve olarak hazırlanır; bu yönüyle İtalya’daki espressodan daha büyük ve daha yumuşak içimlidir. İsviçre’de çoğunlukla Café Crème adıyla da anılır.
Dilbilgisi ve kelime kökeni
Almanca bir isimdir ve eril olarak kullanılır: der Schümli-Kaffee. Bileşik bir kelimedir: Schümli + Kaffee . İsviçre Almancasındaki Schümli, “küçük köpük” anlamına gelir; sözcük, “köpük” demek olan Schaum kelimesinin küçültme biçimidir. Dolayısıyla ad, kahvenin üzerindeki köpüğe gönderme yapar.
Eş anlamlılar ve karşıt anlamlılar
- Café Crème : İsviçre’de bu kahve için yaygın olarak kullanılan ad. Schümli-Kaffee ile genellikle aynı içeceği belirtir; adlandırma bölgeye ve kafe geleneğine göre değişebilir.
- Kaffee Crème : Benzer biçimde kullanılan bir ad; bazı yerlerde süt veya krema eklenmiş kahveyi de ifade edebilir, bu nedenle kullanım her zaman tam olarak aynı olmayabilir.
Yerleşik bir karşıt anlamlısı yoktur. Espresso , daha kısa ve yoğun bir kahve olduğu için yalnızca tür ve hazırlama biçimi bakımından karşılaştırılabilir.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
Make “Schümli-Kaffee” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich trinke am Morgen einen Schümli-Kaffee ausgiebig genossen wird er allerdings selten im Gehen da der Schümli-Kaffee sehr heiß serviert wird bei diesem Anlass.noun
Sabahları bir Schümli kahvesi içerim, ancak bu vesileyle Schümli kahvesi çok sıcak servis edildiği için yürürken nadiren içilir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad