noun

die Scheibe, -n

dilim

Ein flaches, rundes Stück aus Material wie Glas, Metall oder Brot.

Tanım ve Anlam

"Scheibe" kelimesi Türkçede temel olarak "dilim", "tabaka" veya "cam" anlamlarına gelir. Bağlama göre farklı şekillerde kullanılır:

  1. İnce dilim: Yiyeceklerin (ekmek, peynir, sosis gibi) bıçakla kesilmiş ince parçası.
  2. Cam/Pencere: Özellikle araçlarda veya binalarda bulunan düz cam yüzey (örneğin araba camı).
  3. Geometrik veya teknik: Disk şeklindeki nesneler, hedef tahtası veya herhangi bir düz, yassı parça.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

  • Cinsiyet: Feminin (die)
  • Çoğul: die Scheiben
  • Köken: Eski Yüksek Almanca "sciba" kelimesinden türemiştir. "Kesmek" veya "ayrılmış parça" kökleriyle ilişkilidir.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar:

  • Für Yiyecek dilimi için: Abschnitt , Stück
  • Für Cam yüzey için: Fensterglas , Sichtfenster
  • Für Disk/Disk şeklindeki nesne için: Platte , Disk

Zıt Anlamlılar:

  • Kavramsal bir zıt anlamlısı bulunmamaktadır, ancak bütün/bütünleşik nesneleri ifade eden Ganzes kelimesi mantıksal olarak bir dilimin karşısında durabilir.

Make “Scheibe” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich esse eine Scheibe Brot.noun

Bir dilim ekmek yiyorum.

Eine Scheibe Käse wäre jetzt perfekt.noun

Bir dilim peynir şu an mükemmel olurdu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).