der Scheinwerfer, –
far
Tanım ve Anlam
Scheinwerfer, bir ışık kaynağını belirli bir yöne odaklayarak güçlü bir ışık demeti yayan araçtır. Türkçede "farlar" (otomobiller için) veya "projektör" (sahne ışıklandırması veya genel aydınlatma için) olarak karşılanabilir.
Temelde iki ana kullanım alanı vardır:
- Otomotiv: Bir taşıtın ön kısmında bulunan, yolu aydınlatmaya yarayan ışık sistemi.
- Aydınlatma ve Sahne: Geniş alanları veya belirli bir noktayı aydınlatmak için kullanılan yüksek güçlü projektörler.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Scheinwerfer kelimesi, Almanca iki kelimenin birleşmesiyle oluşmuştur:
- Schein: "Işık, parıltı, görünüş" anlamlarına gelir.
- Werfer: "Atan, fırlatan" (werfen - atmak fiilinden türetilmiştir) anlamına gelir.
Bu iki kelimenin birleşimi, "ışığı ileriye doğru atan/fırlatan" bir mekanizmayı tanımlar. Kelime eril (der) bir isimdir ve çoğulu die Scheinwerfer şeklindedir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- Fahrlicht (Özellikle araç farları için kullanılır)
- Flutlicht (Stadyum veya geniş alan projektörleri için kullanılır)
- Spotlight (Sahne ışıklandırması için kullanılır)
- Strahler (Genel olarak ışın yayan cihazlar için kullanılır)
Zıt anlamlı bir kelime bulunmamaktadır.
Make “Scheinwerfer” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Scheinwerfer des Autos ist kaputt.noun
Arabanın farı bozuk.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad