adjective
schleimig
salyalı
Tanım ve Anlam
"Schleimig" sıfatı, Türkçede "sümüklü", "yapışkan" veya "kaygan" anlamlarına gelir. Kullanıldığı bağlama göre iki ana anlam taşır:
- Fiziksel anlamda: Üzerinde sümüksü, jöle kıvamında veya yapışkan bir tabaka bulunan maddeler için kullanılır (örneğin: salyangoz, sümüklü böcek veya bozulmuş gıdalar).
- Mecazi anlamda: Bir kişinin karakterini tanımlarken kullanılır. Çok aşırı derecede yapmacık, yağcı, güvenilmez veya sırnaşık davranan insanlar için "yağcı" veya "yaltakçı" anlamında kullanılır.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Bu kelime, "Schleim" (sümük, mukus) isminden türetilmiş bir sıfattır. "-ig" son eki, Almancada isimlerden sıfat türetmek için kullanılır ve genellikle "o şeye sahip olan" veya "o şeyle kaplı olan" anlamını katar.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- glitschig : Kaygan, vıcık vıcık.
- klebrig : Yapışkan.
- schmierig : Yağlı, kirli veya mecazi olarak tekin olmayan, güvenilmez.
- schleimend : Sümük salgılayan.
Zıt Anlamlılar:
Make “schleimig” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Essen ist schleimig.adjective
Yemek salyalı.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad