verb
sitzen
oturmak
Man befindet sich auf einem Stuhl oder einer Bank und hat den Oberkörper aufrecht, während das Gesäß auf der Sitzfläche ruht.
Tanım & Anlam
- Oturmak: Bir kişinin veya canlının ağırlığını kalçaları üzerinde bir yüzeye (sandalye, koltuk, yer vb.) vererek dik veya yarı dik bir konumda bulunması.
- Üzerine tam oturmak (kıyafet vb. için): Bir giysinin vücuda tam uyum sağlaması, ne bol ne de dar gelmesi.
- Konumlanmak: Bir şeyin belirli bir yerde sabit durması veya bulunması (örneğin: "Der Ring sitzt am Finger" - Yüzük parmağa tam oturuyor).
Dilbilgisi & Kelime Kökeni
- Fiil türü: Düzensiz (stark) bir fiildir. (Präteritum: saß, Partizip II: gesessen)
- Köken: Eski Yüksek Almanca sizzen kelimesinden türemiştir. Hint-Avrupa dillerindeki "oturmak" köküne dayanır ve İngilizcedeki to sit kelimesi ile aynı kökten gelir.
- Kullanım: Genellikle "in" veya "auf" edatlarıyla kullanılır. Konum bildirirken kullanılır.
Eş Anlamlılar & Zıt Anlamlılar
Make “sitzen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir sitzen im Park.verb
Parkta oturuyoruz.
Er sitzt am Tisch und liest eine Zeitung.verb
O, masada oturuyor ve bir gazete okuyor.
Wir sitzen hier entspannt.verb
Burada rahatça oturuyoruz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad