skeptisch
şüpheli
beschreibt eine Haltung, bei der man etwas anzweifelt und es nicht sofort glaubt
Tanım ve anlam
skeptisch bir sıfattır ve Türkçede şüpheci, kuşkucu, kolay inanmayan anlamına gelir. Bir kişinin bir iddiaya, açıklamaya veya bilgiye hemen inanmaması ve kanıt istemesi durumunu ifade eder.
Genellikle olumsuz bir anlam taşımaz. Bazen dikkatli ve eleştirel düşünmeyi, bazen de aşırı kuşkuculuğu anlatabilir.
- Bir kişi bir iddiaya inanmak için kanıt istiyorsa: skeptisch
- Bir kişi her şeyi reddediyor ve hiçbir şeye inanmıyorsa, anlam daha olumsuz olabilir.
Örnek:
- Er ist skeptisch gegenüber diesem Plan.
Bu plana karşı şüpheci. - Sie betrachtet die Behauptung skeptisch.
İddiaya kuşkuyla yaklaşıyor.
Dilbilgisi ve kelime kökeni
skeptisch bir sıfattır. İsmin önünde kullanıldığında çekim alır:
- ein skeptischer Mann – şüpheci bir adam
- eine skeptische Haltung – şüpheci bir tutum
- ein skeptisches Kind – şüpheci bir çocuk
Karşılaştırma biçimleri:
Kelime, Yunanca skeptomai “incelemek, dikkatle düşünmek” fiilinden türemiştir. Skepsis “inceleme, kuşku” anlamına gelir. -isch eki ise “... ile ilgili, ... niteliğinde” anlamı katar. Bu nedenle kelimenin temel fikri “inceleyici ve kuşkuyla yaklaşan” şeklindedir.
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
Eş anlamlılar
-
zweifelnd – kuşku duyan, şüphe eden
skeptisch kelimesine çok yakındır; ancak zweifelnd daha çok belirli bir konuda tereddüt yaşama anlamı taşır. -
misstrauisch – güvensiz, kuşkucu
misstrauisch genellikle insanlara veya onların niyetlerine güvenmemeyi anlatır. skeptisch ise fikirler, iddialar ve bilgiler karşısında eleştirel duruşu ifade eder. -
kritisch – eleştirel
kritisch bir konuyu dikkatli ve ayrıntılı değerlendirmeyi anlatır; her zaman kuşku veya inançsızlık içermez.
Zıt anlamlılar
-
gläubig – inanan, imanlı
Bağlama göre skeptisch [??](vocabuo://word/skeptisch] kelimesinin karşıtı olabilir; özellikle dini veya metafizik konularda kullanılır. -
vertrauensvoll – güven dolu, güvenerek
Bir kişiye veya duruma kuşkuyla değil, güvenle yaklaşmayı ifade eder. -
leichtgläubig – safça inanan, her şeye kolayca inanan
Kanıt aramadan hemen inanan kişiler için kullanılır ve skeptisch kelimesinin güçlü karşıtlarından biridir.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
- skeptisch gegenüber etwas sein – bir şeye karşı şüpheci olmak
- eine skeptische Haltung – şüpheci bir tutum
- skeptische Fragen stellen – kuşkucu veya eleştirel sorular sormak
- etwas skeptisch betrachten – bir şeyi kuşkuyla değerlendirmek
- der skeptische Blick – şüpheci bakış
- wissenschaftlich skeptisch bleiben – bilimsel açıdan temkinli ve şüpheci kalmak
Make “skeptisch” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er blickt skeptisch auf die Vorschläge.adjective
Önerilere şüpheli bir şekilde bakıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad