noun

das Sortiment, -e

ürün yelpazesi

Tanım ve anlam

Sortiment, bir mağazanın, şirketin veya üreticinin satışa sunduğu ürünlerin bütünü ya da ürün çeşitliliği demektir. Bağlama göre belirli bir ürün grubunun seçeneklerini veya bir işletmenin genel ürün yelpazesini anlatabilir.

Örneğin bir mağazanın gıda ürünleri Sortiment’i, o mağazada bulunan gıda ürünlerinin ve çeşitlerinin tamamıdır.

Dil bilgisi ve sökeni

Sortiment nötr bir isimdir: das Sortiment. Çoğulu die Sortimente şeklindedir.

Sözcük Almancaya Fransızca assortiment sözcüğünden geçmiştir. Almancadaki sortieren (, “sınıflandırmak, düzenlemek”) ile anlam bakımından bağlantılıdır. -ment ise isim oluşturan bir ektir.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

  • Warenangebot (: Satışa sunulan malları vurgular; Sortiment ise ürün çeşitliliğini ve ürün grubunun kapsamını daha belirgin biçimde anlatır.
  • Auswahl (: “Seçenekler, seçki” anlamına gelir. Satış ürünleriyle sınırlı değildir; daha genel bir sözcüktür.
  • Produktpalette (: Özellikle bir şirketin veya markanın sunduğu ürün yelpazesi için kullanılır; Sortiment mağaza ürünleri için de yaygındır.

Sortiment sözcüğünün her bağlamda geçerli, doğrudan bir zıt anlamlısı yoktur.

Yaygın ifadeler ve birlikte kullanımlar

  • ein breites Sortiment (: geniş ürün yelpazesi
  • ein Sortiment führen (: bir ürün yelpazesine sahip olmak veya ürünleri satışta bulundurmak
  • das Sortiment erweitern (: ürün yelpazesini genişletmek
  • das Sortiment anpassen (: ürün yelpazesini uyarlamak

Make “Sortiment” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Das Sortiment im Laden ist vielfältig.noun

Mağazadaki ürün yelpazesi çeşitlidir.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).