adjectiveadverb

spät

geç

Es beschreibt, dass etwas nach der erwarteten oder üblichen Zeit passiert.

Tanım ve Anlam

"Spät" kelimesi Türkçede "geç" anlamına gelir. İki ana kullanım alanı vardır:

Zaman açısından: Bir olayın olması gereken veya beklenen zamandan daha ileri bir vakitte gerçekleşmesi durumu.
Günün ilerleyen saatleri: Bir günün sonuna doğru, gece vakti gibi zaman dilimlerini ifade eder.

Örneğin: "Es ist schon spät." (Saat zaten çok geç oldu.) veya "Ich komme spät nach Hause." (Eve geç geliyorum.)

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

"Spät" Almanca bir sıfat ve zarftır. Cümle içinde hem sıfat (örneğin: "ein später Termin" - geç bir randevu) hem de zarf (örneğin: "er kam spät" - geç geldi) olarak kullanılabilir.

Kelime, Eski Yüksek Almanca dönemindeki spāti kökünden gelir. İngilizcedeki "spade" veya "speed" kelimeleriyle etimolojik bir akrabalığı yoktur; daha çok "yavaş" veya "geride kalmış" anlamındaki köklerle ilişkilendirilir.