VocabuoDictionaryGet the app
verb

speichern

kaydetmek

Etwas aufbewahren, damit man es später wieder benutzen oder ansehen kann.

Tanım ve anlam

speichern, bağlama göre kaydetmek, depolamak, saklamak anlamlarına gelen bir fiildir.

  • Bilgisayar veya telefondaki bilgileri kaydetmek: Bir dosyayı ya da değişikliği sonradan yeniden kullanabilmek için kaydetmek.
    Örnek: Daten speichern — verileri kaydetmek.
  • Eşya veya kaynakları depolamak, saklamak: Bir şeyi daha sonra kullanmak üzere muhafaza etmek.
    Örnek: Energie speichern — enerji depolamak.

Dil bilgisi ve köken

Düzenli bir fiildir. Çekimleri: speichern , geçmiş zaman speicherte , Partizip II biçimi gespeichert . Yardımcı fiil olarak haben kullanılır.

Fiil, “depo” anlamındaki Speicher sözcüğüyle bağlantılıdır. Bu nedenle temel anlamı, bir şeyi bir yerde tutmak veya biriktirmektir.

Eş anlamlılar ve karşıt anlamlılar

Eş anlamlıları kullanıldıkları bağlama göre değişir:

  • sichern — özellikle dijital bilgiyi güvenceye almak veya yedeklemek anlamındadır; speichern ise genel olarak kaydetmeyi ifade eder.
  • aufbewahren — bir şeyi daha sonra kullanmak üzere saklamak anlamına gelir; dijital kaydetme için genellikle kullanılmaz.
  • lagern — çoğunlukla fiziksel malları depolamak anlamındadır.
  • konservieren — bozulmayı önleyerek muhafaza etmek demektir; yiyecekler ve tarihî nesneler gibi bağlamlarda kullanılır.

Bağlama bağlı karşıtları:

  • löschen — dijital veriyi silmek; kayıtlı bilgiyi ortadan kaldırma anlamında karşıtıdır.
  • verbrauchen — depolanan bir kaynağı tüketmek; enerji gibi şeyler için karşıt bir eylem olabilir.

Yaygın ifadeler ve sözcük birliktelikleri

  • Daten speichern — verileri kaydetmek.
  • eine Datei speichern — bir dosyayı kaydetmek.
  • Änderungen speichern — değişiklikleri kaydetmek.
  • Energie speichern — enerji depolamak.

Make “speichern” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Du musst die Datei speichern.verb

Dosyayı kaydetmen gerekiyor.

Sie speichern alle wichtigen Informationen auf ihrem Computer.verb

Onlar tüm önemli bilgileri bilgisayarlarına kaydediyorlar.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play