verb

speisen

yemek · yemek yemek

Tanım ve Anlam

"Speisen" fiili Almancada iki temel anlama sahiptir:

  1. Yemek yemek: Bu anlamda kullanıldığında essen fiilinin daha resmi, nazik ve üst düzey bir versiyonudur. Genellikle şık bir restoranda yemek yemek veya resmi bir davette bulunmak gibi durumları ifade eder.
  2. Beslemek veya kaynak sağlamak: Teknik veya fiziksel bağlamda bir sistemi, makineyi, bir veri tabanını veya bir su kaynağını (nehir, göl vb.) belirli bir madde veya enerji ile beslemek anlamına gelir. Örneğin, bir elektrik devresine akım sağlamak veya bir gölü besleyen derelerden bahsetmek için kullanılır.

Gramer ve Kelime Kökeni

Fiil, zayıf bir fiildir ve çekimi şu şekildedir: speist, speiste, hat gespeist.

Köken olarak Eski Yüksek Almanca'daki "spīsa" kelimesine dayanır. Bu kelime de Latince "expensa" (harcama, özellikle gıda için yapılan masraf) sözcüğünden ödünç alınmıştır. İsim hali olan die Speise (yemek, yiyecek) kelimesiyle doğrudan bağlantılıdır.

Eş anlamlılar ve Zıt anlamlılar

Eş Anlamlılar:

  • Yemek yemek anlamında: essen, verzehren, tafeln.
  • Beslemek/Sağlamak anlamında: füttern, versorgen, einspeisen.

Zıt Anlamlılar:

  • Yemek yeme bağlamında: fasten, hungern.
  • Kaynak sağlama bağlamında: entnehmen, leeren.

Make “speisen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Wir speisen heute im Restaurant.verb

Bugün restoranda yemek yiyoruz.

Morgen werden wir im Garten speisen.verb

Yarın bahçede yemek yiyeceğiz.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).