verb
springen
zıplamak
Sich mit den Beinen vom Boden abstoßen und kurz in der Luft sein.
Tanım ve Anlam
springen fiili genel olarak bir yerden başka bir yere sıçramak, atlamak veya zıplamak anlamına gelir. Kullanım alanına göre şu anlamları taşır:
- Fiziksel sıçrama: Bir ayağın veya iki ayağın birden yerden kesilerek yukarı veya ileri doğru hareket etmesi. Örneğin, bir engelin üzerinden atlamak.
- Aniden ortaya çıkma: Bir şeyin beklenmedik bir şekilde, aniden bir yerden çıkması veya belirmesi (örneğin: "Köşeden bir kedi fırladı").
- Mekanik bozulma: Bir şeyin basınç veya gerilim altında aniden kırılması, çatlaması veya yerinden çıkması (örneğin: "Cam çatladı" veya "Yay yerinden fırladı").
- Hızlı geçiş: Bir konu başlığından diğerine veya bir yerden başka bir yere hızla geçmek.
Dilbilgisi ve Köken
springen düzensiz bir fiildir (starkes Verb).
- Çekim: ich springe, du springst, er/sie/es springt.
- Präteritum: sprang.
- Perfekt: ist gesprungen (hareket bildirdiği için "sein" yardımcı fiili ile kullanılır).
Kelime kökeni Eski Yüksek Almanca springan kelimesine dayanır ve "fışkırmak, kabarmak, sıçramak" anlamlarını içeren Cermen kökenli bir kelimedir.
Eşanlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eşanlamlılar:
- hüpfen (zıplamak, hafifçe sıçramak)
- springen (atlamak)
- einen Satz machen (sıçramak, atılmak)
- bersten (patlamak, çatlamak - mekanik anlamda)
- schnellen (fırlamak)
Zıt Anlamlılar:
Make “springen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Kinder springen oft im Park.verb
Çocuklar sık sık parkta zıplarlar.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad