VocabuoDictionaryGet the app
noun

die Stelle, -n

iş · nokta · yer · pozisyon

Es ist ein bestimmter Ort oder Punkt, an dem etwas passiert oder sich befindet.

Tanım ve Anlam

Stelle kelimesi Almancada bağlama göre farklılık gösteren birkaç temel anlama sahiptir:

  1. Yer ve Nokta: Fiziksel bir alanı, belirli bir noktayı veya konumu ifade eder. Örneğin vücuttaki bir yara izi veya bir harita üzerindeki belirli bir nokta için kullanılır.
  2. İş ve Mevki: Bir iş yerindeki pozisyonu, kadroyu veya mesleki makamı temsil eder. "İş ilanı" veya "boş kadro" gibi durumlarda bu kelime tercih edilir.
  3. Metin Bölümü: Bir kitabın, makalenin veya müzik eserinin belirli bir pasajını veya kısmını ifade etmek için kullanılır.
  4. Basamak: Matematikte bir sayının hanesini veya basamağını (birler basamağı, onlarla basamağı gibi) belirtir.
  5. Makam/Kurum: Resmi bir merciyi veya bir devlet dairesini ifade edebilir.

Gramer ve Kelime Kökeni

Stelle kelimesi Almancada dişil bir isimdir (die Stelle). Çoğul hali "Stellen" şeklindedir. Kelime kökeni olarak "stellen" (bir şeyi dikey olarak koymak/yerleştirmek) fiilinden türetilmiştir. Germen dillerindeki kökeni, bir şeyin durduğu yer veya sabitlendiği nokta anlamına gelen "stalla" kelimesine dayanır.

Eş anlamlılar ve Zıt anlamlılar

Eş anlamlılar:

  • Yer veya konum anlamında: Ort, Platz, Punkt, Lage.
  • İş ve görev anlamında: Arbeitsplatz, Posten, Position, Job.
  • Metin bölümü anlamında: Passage, Textabschnitt.
  • Resmi makam anlamında: Behörde, Amt.

Zıt anlamlılar:

  • İş bağlamında: Arbeitslosigkeit (işsizlik).
  • Belirli bir yer bağlamında: Nirgendwo (hiçbir yer).

Make “Stelle” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Er nimmt eine neue Stelle an.noun

Yeni bir iş kabul ediyor.

An dieser Stelle fanden wir den Schatz.noun

Bu noktada hazineyi bulduk.

An dieser Stelle beginnt der Wanderweg.noun

Bu noktada yürüyüş yolu başlıyor.

An welcher Stelle soll ich das Buch ins Regal stellen?noun

Kitabı rafa hangi **yere** koymalıyım?

An dieser Stelle beginnt der Wald.noun

Bu noktada orman başlıyor.

Sie suchte lange nach einer guten Stelle im Krankenhaus.noun

Hastanede iyi bir pozisyon aradı.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play