streben
çabalamak
Sich stark bemühen, ein Ziel zu erreichen oder besser zu werden.
Almanca "streben" fiili, "çabalamak", "çalışmak" veya "hedeflemek" anlamına gelir. Genellikle bir amaç veya hedef doğrultusunda gayret göstermeyi ifade eder.
Kelime tek başına bir kök olup, özel bir birleşik kelimeden çıkarılmamıştır.
Benzer kelimeler:
- "sich bemühen" (çaba göstermek),
- "anstreben" (amaçlamak),
- "strebsam sein" (hırslı olmak).
Fark olarak, "streben" genel ve sürekli çabayı anlatırken, "anstreben" daha doğrudan bir hedefe yönelme anlamı taşır. "Sich bemühen" ise çaba göstermeye odaklanır, fakat bazen sadece geçici gayreti ifade edebilir.
Make “streben” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Wir streben stets nach Verbesserung.verb
Biz her zaman gelişme için çabalarız.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad