noun

der Stromschlag, ¨-e

elektrik çarpması

Das passiert, wenn Elektrizität durch den Körper eines Menschen fließt. Es ist oft gefährlich und tut weh.

Tanım ve anlam

Stromschlag, elektrik akımının insan vücudundan geçmesiyle oluşan elektrik çarpmasıdır. Etkisi hafif bir karıncalanmadan ciddi yaralanmalara, kalp ritminin bozulmasına ve ölüme kadar değişebilir.

Dil bilgisi ve sökeni

Eril bir isimdir: der Stromschlag
Çoğulu die Stromschläge .

Kelime, Strom (“elektrik akımı”) ve Schlag (“darbe, vuruş”) sözcüklerinin birleşmesinden oluşur. Kelime kelime “elektrik darbesi” anlamına gelir.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

  • elektrischer Schlag : “elektrik çarpması” anlamında yakın bir eş anlamlıdır; Stromschlag ile büyük ölçüde aynı olayı anlatır.
  • Stromstoß : Elektrik akımının ani ve kısa süreli darbesini ifade eder. Elektrik çarpmasını anlatabilir; ancak akımdaki ani yükselme veya cihazlarla verilen elektrik darbesi için de kullanılır.

Bu anlamda Stromschlag kelimesinin doğrudan bir zıt anlamlısı yoktur.

Yaygın ifadeler ve sözcük birliktelikleri

  • einen Stromschlag bekommen : elektrik çarpmasına uğramak
  • einen Stromschlag erleiden : elektrik çarpmasına maruz kalmak
  • einen Stromschlag vermeiden : elektrik çarpmasını önlemek

Make “Stromschlag” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ein starker Stromschlag kann schwere Verletzungen verursachen.noun

Güçlü bir elektrik çarpması ciddi yaralanmalara neden olabilir.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).