word
Tapsen
patislemek
Anlamı
tapsen, özellikle küçük adımlarla, biraz sakar/emin olmadan, ayaklarını sürter gibi yürümek anlamına gelir. Çoğu zaman şu çağrışımları taşır:
- bebeklerin/çocukların sendeleyerek yürümesi
- karanlıkta yolunu bulmaya çalışırken dikkatli ve küçük adımlarla ilerlemek
- yorgun, isteksiz ya da hantal biçimde yürümek
Örnek bağlam: “Er tapste im Dunkeln durchs Zimmer.” → “Karanlıkta odanın içinde el yordamıyla, küçük adımlarla yürüdü.”
Kelimenin parçaları / yapısı
- taps-: Yürümenin çıkardığı “pat pat / tıp tıp” hissini çağrıştıran ses yansımaya yakın bir kök (adımların kaba/ufak ama belirgin oluşu).
- -en: Almancada fiil mastar eki.
Almanca eş anlamlılar (Synonyme)
Bağlama göre:
- trippeln (ufak ufak adımlarla yürümek)
- trotten (ağır aksak, isteksiz yürümek)
- stapfen (ağır, gürültülü adımlarla yürümek; genelde daha “sert”)
- torkeln (yalpalayarak yürümek; daha çok dengesizlik vurgusu)
- taumeln (sendeler gibi yürümek)
Almanca zıt anlamlılar (Antonyme)
Tam bire bir zıtlık her zaman net değildir; en yakın karşıtlar:
- schreiten (vakur, düzgün ve kararlı adımlarla yürümek)
- eilen / rennen (aceleyle yürümek / koşmak; “tapsen”deki yavaş ve tereddütlü havanın karşıtı)
Make “Tapsen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Katze tapst leise durch das Zimmer.word
Kedi odanın içinde sessizce patisliyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad