der Tarifvertrag, ¨-e

Tanım ve Anlam

Tarifvertrag, işverenler veya işveren sendikaları ile çalışan sendikaları arasında yapılan, iş ilişkilerinin temel şartlarını (ücretler, çalışma saatleri, tatil günleri, ihbar süreleri vb.) belirleyen toplu iş sözleşmesidir. Bu sözleşme, bireysel iş sözleşmelerinin aksine, belirli bir sektördeki veya iş yerindeki tüm çalışanları kapsar ve genellikle yasal asgari standartların üzerinde haklar sağlar.

Dilbilgisi ve Kelime Kökeni

Bu kelime bileşik bir isimdir:

• Tarif: Fiyat tarifesi, tarife veya belirli standartlar anlamına gelir.
• Vertrag: Sözleşme veya kontrat anlamına gelir.

Gramatik olarak "der" artikeline sahiptir ve çoğul hali "die Tarifverträge" şeklindedir.

Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar

Eş Anlamlılar:

• Kollektivvertrag ↗ (Özellikle Avusturya'da yaygın olarak kullanılır)
• Arbeitsvertrag ↗ (Daha genel bir terimdir, ancak "Tarifvertrag" belirli bir toplu anlaşmayı ifade eder)
• Lohntarifvertrag ↗ (Sadece ücretleri kapsayan özel bir türü)

Zıt Anlamlılar:

• Individualarbeitsvertrag ↗ (İşveren ve bireysel çalışan arasında yapılan, toplu sözleşmeden bağımsız özel sözleşme)