das Team, -s
takım
Eine Gruppe von Menschen, die zusammenarbeitet, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.
Anlamı ve Tanımı
"Team", bir ortak amaca ulaşmak için bir araya gelmiş, birlikte çalışan kişilerden oluşan grup anlamına gelir. Türkçeye "takım" veya "ekip" olarak çevrilir. İş dünyasında, spor alanında veya sosyal projelerde bir hedef doğrultusunda organize olmuş toplulukları ifade eder.
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
Bu kelime Almancaya İngilizceden geçmiş bir alıntı kelimedir (loanword). Gramer olarak nötr (das) cinsiyettedir ve çoğulu "-s" takısı ile "die Teams" şeklinde yapılır. Kökeni İngilizcedeki "team" kelimesine dayanır, bu kelime de eski Cermen dillerinde "yük hayvanı sürüsü" veya "çeken grup" anlamlarına gelen köklerden türemiştir.
Eş ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- Die Mannschaft (Daha çok spor takımları için kullanılır)
- Die Gruppe (Genel grup anlamında)
- Die Arbeitsgruppe (İş grubu)
- Die Belegschaft (Bir iş yerindeki tüm çalışanlar)
Zıt Anlamlılar:
Make “Team” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unser Team trifft sich jeden Montagmorgen.noun
Takımımız her pazartesi sabahı toplanır.
Das Team arbeitet gemeinsam an dem Projekt.noun
Takım projede birlikte çalışıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad