adjective
tot
ölü
Es beschreibt den Zustand, wenn ein Lebewesen nicht mehr lebt und keine Körperfunktionen mehr hat.
Tanım ve Anlam
"Tot" sıfatı, yaşamını yitirmiş, canlı olmayan veya hayati fonksiyonları durmuş olan varlıklar için kullanılır.
- Biyolojik anlamda: Bir canlının yaşamsal fonksiyonlarının (kalp atışı, solunum, beyin aktivitesi) sona ermiş olması.
- Mecazi veya teknik anlamda: Çalışmayan, işlevini yitirmiş veya kullanım dışı kalmış nesneler için kullanılır (örneğin: "tote Leitung" - kesik hat, "tote Batterie" - bitmiş batarya).
- Mecazi olarak: Hareketliliğin olmadığı, durgun durumlar için kullanılır (örneğin: "tote Hose" - sıkıcı, hareketsiz ortam).
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Tot" bir sıfattır ve çekimlenebilir.
- Kökeni: Eski Yüksek Almanca "tōt" kelimesinden gelir ve Cermen dillerindeki "dauda-" köküne dayanır.
Dilbilgisi notu: Bir isimle birlikte kullanıldığında sıfat çekimine girer (örn. der tote Mann - ölü adam). Ayrıca "tot" kelimesi, isim olan der Tod (ölüm) kelimesinden türetilmiştir.
Eşanlamlılar ve Zıt anlamlılar
Eşanlamlılar:
- verstorben (vefat etmiş - daha nazik bir ifade)
- leblos (cansız)
- dahingeschieden (göçüp gitmiş)
- erloschen (sönmüş/bitmiş)
Zıt anlamlılar:
Make “tot” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Blumen sind tot.adjective
Çiçekler ölü.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad