tragen
taşımak · giymek
Etwas mit den Händen, Armen oder auf dem Körper von einem Ort zum anderen bewegen oder halten.
Almanca "tragen" kelimesi "taşımak" anlamına gelen bir fiildir. "Tragen" hem fiziksel bir nesneyi taşımayı hem de bir şeyin sorumluluğunu üstlenmeyi ifade edebilir. Ayrıca, giysi giymek anlamında da kullanılır, örneğin "Kleidung tragen" (giysi giymek) ifadesi gibi.
Almanca'da benzer kelimeler arasında "führen" (yönetmek, öncülük etmek), "halten" (tutmak, korumak) ve "transportieren" (nakletmek) bulunur. Bu kelimelerin herbiri farklı kontekstlerde kullanılabilir; örneğin "führen" genellikle liderlik veya yönlendirme için, "halten" bir şeyi desteklemek veya tutmak için, "transportieren" ise nesneleri bir yerden bir yere taşımak için kullanılır.
Make “tragen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie tragen eine Tasche.verb
Onlar bir çanta taşıyorlar.
Er trägt das Buch.verb
O kitabı taşıyor.
Er trägt das Buch nach Hause.verb
Kitabı eve taşıyor.
Sie tragen heute neue Kleidung.verb
Bugün yeni kıyafetler giyiyorlar.
Maria kann die Tasche alleine tragen.verb
Maria çantayı tek başına taşıyabilir.
Wir tragen kleine Kisten nach draußen.verb
Küçük kutuları dışarı taşıyoruz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad