die Trennung, -en
ayrılık · ayrılma
Es bedeutet, dass zwei Personen, Dinge oder Gruppen nicht mehr zusammen sind und auseinandergehen.
Almanca "Trennung" kelimesi "ayrılık" veya "ayırma" anlamına gelen bir isimdir. "Ayırmak" veya "bölmek" anlamlarına gelen "trennen" fiilinden türetilmiştir. "Trennung", genellikle insanlar veya nesneler arasında bir ayrımı, fiziksel veya duygusal uzaklaşmayı ifade eder.
Almanca'da benzer kelimeler arasında "Scheidung" (boşanma), "Teilung" (bölme) ve "Abtrennung" (ayrılma) bulunur. "Trennung" daha genel bir ayrılığı ifade ederken, "Scheidung" özellikle evlilik ilişkilerindeki yasal boşanmayı ifade eder. "Teilung" ve "Abtrennung" ise daha fiziksel veya analitik bölmelere işaret edebilir.
Make “Trennung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Trennung war schwer für sie.noun
Ayrılık onun için zordu.
Eine Trennung kann emotional belastend sein.noun
Ayrılık duygusal olarak zorlayıcı olabilir.
Die Trennung von alten Gewohnheiten fällt oft schwer.noun
Eski alışkanlıklardan ayrılmak genellikle zordur.
Eine Trennung bringt oft Veränderungen mit sich.noun
Bir ayrılık genellikle değişiklikler getirir.
Nach der Trennung brauchen viele Menschen Zeit.noun
Ayrılıktan sonra birçok insanın zamana ihtiyacı var.
Manchmal ist eine Trennung sehr schwierig.noun
Bazen bir ayrılık çok zordur.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad