das Trikot, -s
forma
Ein Kleidungsstück, das Sportler beim Spielen oder Trainieren tragen, meist aus leichtem Stoff und mit Nummer oder Namen versehen.
Tanım ve anlam
Trikot kelimesi Almancada temel olarak sporcuların giydiği forma veya spor üstü anlamına gelir.
-
Spor forması:
Özellikle futbol, bisiklet, basketbol ve diğer takım sporlarında giyilen, çoğunlukla üzerinde takım adı, oyuncu numarası veya sponsor bulunan üst giysidir.
Örnek: Bir futbolcunun takım forması, onun Trikot’udur. -
Dar, esnek spor giysisi:
Bale, jimnastik, akrobasi veya sahne gösterilerinde giyilen vücuda oturan tek parça giysi anlamında da kullanılır. -
Tekstil türü:
Bazı bağlamlarda esnek, örme veya örme görünümlü kumaş anlamına gelebilir. Bu kullanım daha çok Trikotstoff gibi birleşik kelimelerde görülür.
Dilbilgisi ve kelime kökeni
- Artikel: das Trikot
- Çoğul: die Trikots
- Tür: İsim, nötr cinsiyet
- Köken: Fransızca tricot kelimesinden gelir. Fransızca tricoter “örmek” anlamındadır.
Kelime özellikle spor bağlamında kullanılır:
Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar
Eş anlamlılar
- das Sporttrikot – spor forması; Trikot ile neredeyse aynı anlamdadır, ancak spor bağlamını daha açık belirtir.
- das Spieltrikot – maç forması; özellikle maçlarda kullanılan formayı ifade eder.
- das Mannschaftstrikot – takım forması; bir takımın ortak formasını vurgular.
- das Fußballtrikot – futbol forması; Trikot kelimesinin futbola özgü biçimidir.
- das Jersey – forma veya spor üstü; özellikle spor ve moda dilinde kullanılır. Trikot’tan daha genel veya daha modern bir kullanım olabilir.
Zıt anlamlılar
Trikot kelimesinin doğrudan ve sabit bir zıt anlamlısı yoktur. Spor bağlamında karşıtlık oluşturmak için şu kelimeler kullanılabilir:
- die Zivilkleidung – sivil kıyafet; takım veya spor forması olmayan günlük kıyafeti ifade eder.
- die Alltagskleidung – günlük kıyafet; spor formasının karşıtı olarak kullanılabilir, ancak sözlük anlamında doğrudan zıt değildir.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
- ein Trikot tragen – forma giymek
- ein Trikot kaufen – forma satın almak
- das Trikot wechseln – formayı değiştirmek
- die Trikotnummer – forma numarası
- das Heimtrikot – iç saha forması
- das Auswärtstrikot – deplasman forması
- das Nationaltrikot – millî takım forması
- ein signiertes Trikot – imzalı forma
- das Trikot des Vereins – kulübün forması
Make “Trikot” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ein neues Trikot ist im Laden erhältlich.noun
Mağazada yeni bir forma bulunabilir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad