der Umstand, ¨-e
durum · koşul
Etwas, das eine bestimmte Situation oder Handlung beeinflusst oder beschreibt.
Almanca "Umstand" kelimesi "durum", "şart" veya "koşul" anlamına gelen bir isimdir. Genellikle bir olayın veya durumun özelliklerini, çevresel faktörlerini ifade etmek için kullanılır. Köken olarak "um" (etrafında) ve "Stand" (durmak) kelimelerinin birleşiminden gelir.
Benzer kelimeler:
- Bedingung: Özellikle "şart" veya "koşul" anlamına gelir ve daha resmi, net şartları belirtir.
- Lage: "Konum" veya "durum" anlamında daha fiziksel ya da somut durumlar için kullanılır.
- Situation: Durum veya hal anlamında daha genel ve geniş kapsamlıdır.
Özetle, "Umstand" daha çok olayların, koşulların ayrıntılı taraflarına vurgu yaparken, "Bedingung" belirli şartları, "Lage" konumu, "Situation" ise genel durumu ifade eder.
Make “Umstand” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Der Umstand ist sehr wichtig für die Entscheidung.noun
Durum karar için çok önemli.
Unter diesen Umständen können wir nicht weitermachen.noun
Bu koşullar altında devam edemeyiz.
Trotz schwieriger Umstände bleibt er optimistisch.noun
Zor koşullara rağmen iyimser kalıyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad