umstritten
tartışmalı
Etwas, über das viele Menschen unterschiedliche Meinungen haben und oft diskutieren.
Almanca "umstritten" kelimesi, "tartışmalı" ya da "çekişmeli" anlamına gelen bir sıfattır. "Um" (etrafında) ve "streiten" (tartışmak) fiilinin geçmiş particip formu "stritten"den türetilmiştir.
Anlamı: Bir konuda fikir birliği olmayan, farklı görüşlerin olduğu veya üzerinde anlaşmazlık bulunan durumları ifade eder.
Benzer kelimeler:
- "kontrovers": Genellikle daha resmi ve akademik bağlamlarda kullanılan "münakaşalı, tartışmalı".
- "diskutiert": "Tartışılan", hack tartışmanın devam ettiği vurgulanır.
"Umstritten" daha çok toplumda genel kabul görmemiş ve çatışma yaratan konular için kullanılırken, "kontrovers" akademik ya da medyada sıkça geçen daha ciddi tartışmalara işaret eder.
Make “umstritten” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Das Thema bleibt umstritten.adjective
Konu tartışmalı olmaya devam ediyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad