das Unbehagen
huzursuzluk
Ein unangenehmes Gefühl, bei dem man sich nicht wohl oder sicher fühlt.
Almanca "Unbehagen" kelimesi, olumsuz duyguları ifade eden bir isim olup "rahatsızlık" veya "tatminsizlik" anlamına gelir. "Behagen" kelimesi "hoşnutluk" ya da "memnuniyet" demektir; "Un-" öneki ise olumsuzluk katmaktadır.
Kısaca:
- Behagen: Hoşnutluk, memnuniyet
- Unbehagen: Rahatsızlık, keyifsizlik, içsel huzursuzluk
Benzer kelimeler ve farkları:
- Unwohlsein: Fiziksel olarak kendini kötü hissetme, hafif hastalık hali
- Missbehagen: Daha güçlü veya özellikle belirli bir duruma karşı olumsuz duygular
- Beklommenheit: Gerginlik veya sıkıntı hali
"Unbehagen", genellikle genel ve hafif iç huzursuzluğunu belirtirken, diğer kelimeler daha spesifik veya daha güçlü hisleri ifade eder.
Make “Unbehagen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sein Unbehagen war deutlich zu spüren.noun
Onun huzursuzluğu açıkça hissediliyordu.
Ein Gefühl des Unbehagens breitete sich aus.noun
Bir huzursuzluk duygusu yayıldı.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad