unterscheiden
ayırt etmek · ayırmak
Etwas als anders erkennen als etwas anderes.
Almanca "unterscheiden" fiili, "ayırt etmek" veya "farklılaştırmak" anlamına gelir.
- Oluştuğu kelimeler:
- unter (altında) – önek olarak burada “arasından” ya da “arasında” anlamını katmakta,
- scheiden (ayırmak, bölmek).
unterscheiden, nesneler, kavramlar ya da durumlar arasındaki farkları tanımak ve ayırt etmek için kullanılır.
Benzer kelimeler arasındaki farklar:
- erkennen: "tanımak" ya da "fark etmek", ancak ayırt etmekten daha genel ve görece basit bir algılamadır.
- differenzieren: Bilimsel veya teknik bağlamda daha ayrıntılı veya hassas ayrım yapmak gerekirken kullanılır.
- auswählen: Farklı şeyler arasından seçim yapmak anlamına gelir, ayırt etmekten farklıdır.
Kısaca, unterscheiden genel anlamda "iki veya daha fazla şeyi birbirinden ayırt etmek" eylemini ifade eder.
Make “unterscheiden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Es ist wichtig, Farben zu unterscheiden.verb
Renkleri ayırt etmek önemlidir.
Man kann die Geschwister kaum unterscheiden.verb
Kardeşleri ayırt edemezsiniz.
Er kann gut zwischen den Geschmacksrichtungen unterscheiden.verb
Tatlar arasında iyi ayırt edebiliyor.
Man kann sie leicht unterscheiden.verb
Onları kolayca ayırt edebilirsiniz.
Man muss die Fakten von Meinungen unterscheiden.verb
Gerçekleri görüşlerden ayırmalısınız.
Wir mussten die Töne unterscheiden, um das Musikstück zu lernen.verb
Müzik parçasını öğrenmek için notaları ayırt etmek zorundaydık.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad