noun
das Urlaubsquartier, -e
tatil konaklama yeri
Tanım ve anlam
Urlaubsquartier, tatil sırasında konaklanan yer, yani tatil konaklama yeri demektir. Otel, pansiyon, kiralık daire veya benzeri bir konaklama yeri için kullanılabilir. Sözcük, konaklama yerinin türünü belirtmez.
Dil bilgisi ve kelime kökeni
- Nötr isimdir: das Urlaubsquartier
- Çoğulu: die Urlaubsquartiere
- İki bölümden oluşur: Urlaub (“tatil”) + Quartier (“konaklama yeri, barınak”). Birleşince “tatilde kalınan yer” anlamını kazanır.
Eş anlamlılar ve karşıt anlamlılar
- Ferienunterkunft : Tatilde kalınan yer için yaygın ve yakın anlamlı bir sözcüktür. Urlaubsquartier ile büyük ölçüde aynı anlamda kullanılır.
- Unterkunft : Daha genel bir sözcüktür; yalnızca tatilde kalınan yeri değil, her türlü konaklama yerini anlatabilir.
- Ferienwohnung : Tatil için kiralanan daireyi belirtir; bu nedenle anlamı Urlaubsquartier’den daha özeldir.
Sözcüğün doğrudan ve yerleşik bir karşıt anlamı yoktur. Bağlama göre Zuhause (“ev, kişinin kendi evi”), tatilde kalınan yere karşılık bir karşıtlık oluşturabilir; ancak sözlük anlamında zıt değildir.
Yaygın ifadeler ve sözcük birliktelikleri
Make “Urlaubsquartier” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Unser Urlaubsquartier liegt nur wenige Schritte vom Strand.noun
Tatil konaklama yerimiz plajdan sadece birkaç adım uzaklıkta.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad