verb
verbinden
bağlamak
Etwas oder mehrere Dinge zusammenfügen oder in Beziehung bringen, sodass sie eine Einheit bilden oder zusammengehören.
Tanım ve Anlam
"Verbinden" fiili temel olarak iki veya daha fazla şeyi birbirine bağlamak, birleştirmek veya aralarında bir ilişki kurmak anlamına gelir. Kullanıldığı bağlama göre şu anlamlara gelir:
- Fiziksel olarak birleştirmek: İki nesneyi birbirine tutturmak, bir araya getirmek veya bağlantı kurmak (örneğin kabloları bağlamak).
- Ulaşım ve iletişim: İki nokta arasında ulaşım sağlamak veya telefon görüşmelerinde kişileri birbirine aktarmak.
- Soyut ilişki kurmak: Fikirleri, olayları veya insanları mantıksal veya duygusal olarak birbirine bağlamak.
- Tıbbi anlam: Bir yarayı sarmak veya pansuman yapmak.
Dilbilgisi ve Köken
- Fiil türü: Düzenli ve ayrılmayan bir fiildir.
- Köken: Almanca "ver-" (uzaklaşma veya tamamlama belirten önek) ve "binden" (bağlamak) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Orta Yüksek Almanca dönemindeki "verbinden" kelimesinden türetilmiştir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- verknüpfen
- anschließen
- vereinigen
- verknüpfen
- verbinden (pansuman anlamında) -> verbinden veya versorgen
Zıt Anlamlılar:
Make “verbinden” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Ich verbinde die roten und grünen Kabel miteinander.verb
Kırmızı ve yeşil kabloları birbirine bağlıyorum.
Man kann Geräte drahtlos verbinden.verb
Cihazları kablosuz olarak bağlayabilirsiniz.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad