verb

verbringen

geçirmek

Zeit an einem Ort sein oder mit einer Tätigkeit nutzen.

Almanca "verbringen" kelimesi "zaman geçirmek" veya "vakit geçirmek" anlamına gelen bir fiildir. "Verbringen," "ver" öneki ve "bringen" (getirmek) fiilinden türetilmiştir. Bir yerde veya bir faaliyet sırasında belirli bir süreyi geçirmek için kullanılır.

Bu fiilin diğer kullanımları include şunları içerir:

  • "boş zamanını geçirmek" (die Zeit verbringen)
  • "birini bir yere götürmek" (jemanden irgendwohin verbringen)

Almanca'da benzer kelimeler arasında "aufhalten" (bir yerde bulunmak), "verweilen" (kalmak) ve "bleiben" (kalmak) yer alır, ancak her biri farklı bağlamlarda kullanılır ve anlamları tam olarak örtüşmez. Örneğin, "aufhalten" ve "verweilen", kalma süresini vurgulamak için kullanılırken, "verbringen" belirli bir etkinlik veya süreçle geçirme eylemine daha fazla odaklanır.

Make “verbringen” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Ich verbringe viel Zeit mit meiner Familie.verb

Ailemle çok zaman geçiriyorum.

Er verbringt den Abend mit Freunden.verb

Akşamı arkadaşlarıyla geçiriyor.

Sie verbringen ihre Ferien in den Bergen.verb

Tatillerini dağlarda geçiriyorlar.

Wir verbringen das Wochenende am See.verb

Hafta sonunu gölde geçireceğiz.

Er verbringt seinen Urlaub am Meer.verb

O, tatilini deniz kenarında geçiriyor.

Sie verbringen viel Zeit am Strand.verb

Plajda çok zaman geçiriyorlar.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).