der Verdächtige, –
şüpheli
Eine Person, von der man glaubt, dass sie etwas Verbotenes getan haben könnte.
Almanca "Verdächtige" kelimesi "şüpheli" anlamına gelen bir isimdir. "Verdächtig" (şüpheli) sıfatından türetilmiştir ve genellikle bir suçla ilişkilendirilen veya şüpheli bir durumu ifade eden kişiler için kullanılır. "Verdächtige" terimi, yasal bağlamda, suç veya yanlış bir eylemden dolayı rahatlıkla şüphelenen bir kişiyi tanımlamak için kullanılır. Almanca'da benzer kelimeler arasında "Beschuldigter" (sanık) ve "Suspect" (şüpheli; Türkçeye çoğunlukla benzer şekilde geçmiş İngilizce kelimeler) bulunur. Ancak "Verdächtige", yasal süreçte henüz resmi bir suçlamaya maruz kalmamış fakat şüpheli durumundaki kişiler için kullanılır.
Make “Verdächtige” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Polizei hat den Verdächtigen verhaftet.noun
Polis şüpheliyi tutukladı.
Mehrere Verdächtige wurden befragt.noun
Birden fazla şüpheli sorgulandı.
Die Verdächtigen stehen unter Beobachtung.noun
Şüpheliler gözetim altında.
Ein Verdächtiger sprach plötzlich sehr laut.noun
Bir şüpheli aniden çok yüksek sesle konuştu.
Polizisten befragten die Verdächtige im Verhörraum.noun
Polisler sorgu odasında şüpheliyi sorguladılar.
Polizisten befragten die Verdächtige gründlich.noun
Polis memurları şüpheliyi dikkatlice sorguladı.
Später sagte ein Verdächtiger etwas Widersprüchliches aus.noun
Daha sonra bir şüpheli çelişkili bir şey söyledi.
Man hat die Verdächtige genauer beobachtet.noun
Şüpheliyi daha dikkatli gözlemlediler.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad