noun

die Verletzung, -en

yaralanma

Es ist, wenn jemand körperlichen Schaden erleidet, zum Beispiel durch einen Sturz oder einen Unfall.

Almanca "Verletzung" kelimesi "yaralanma" veya "incinme" anlamına gelen bir isimdir. "Zarar vermek", "incitmek" anlamına gelen "verletzen" fiilinden türetilmiştir. "Verletzung" fiziksel bir zarar veya yara yanı sıra yapılan antlaşmaların veya hakların ihlali gibi soyut zararları da ifade edebilir.

Benzer bir kelime "Wunde" (yara) daha çok açık bir yara veya kesik anlamına gelir. Öte yandan "Beschädigung" (hasar) fiziksel esyalara zarar vermeyi ifade eder. "Verletzung" ise insanlara yönelik fiziksel ya da soyut zararları kapsamaktadır.

Make “Verletzung” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Eine Verletzung kann wehtun.noun

Bir yaralanma acı verebilir.

Die Verletzung muss schnell behandelt werden.noun

Yaralanma hızlıca tedavi edilmelidir.

Eine Verletzung sollte man ernst nehmen.noun

Yaralanmayı ciddiye almak gerekir.

Seine Verletzung heilt langsam.noun

Yaralanması yavaşça iyileşiyor.

Seine Verletzung ist schwerwiegend.noun

Onun yaralanması ciddi.

Verletzungen sollten sofort behandelt werden.noun

Yaralanmalar hemen tedavi edilmelidir.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).