die Vermittlung, -en
aktarım · arabuluculuk
Es bedeutet, zwischen zwei oder mehreren Seiten zu helfen, Kontakt herzustellen oder ein Problem gemeinsam zu lösen.
Almanca "Vermittlung" kelimesi, "aracılık" veya "vasıta olma" anlamına gelen bir isimdir. "Vermitteln" (aracılık etmek, sağlamak) fiilinden türetilmiştir. Genellikle iki taraf arasında anlaşma sağlama, bilgi veya hizmet iletme eylemini ifade eder. Örneğin, "Arbeitsvermittlung" (iş aracılığı) veya "Friedensvermittlung" (barış aracılığı) gibi kullanımları vardır. Benzer kelimeler arasında "Schlichtung" (uzlaştırma), "Mittlung" (arabuluculuk) ve "Verhandlung" (müzakere) bulunur; fark olarak "Vermittlung" daha çok bir üçüncü taraf aracılığıyla bağlantı kurmayı vurgular.
Make “Vermittlung” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Die Vermittlung von Informationen ist ihre Hauptaufgabe.noun
Bilgilerin aktarımı onun ana görevidir.
Eine Vermittlung kann in diesem Fall hilfreich sein.noun
Bu durumda bir arabuluculuk faydalı olabilir.
Vermittlung zwischen den Parteien erfordert Fingerspitzengefühl.noun
Taraflar arasında arabuluculuk hassasiyet gerektirir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad