versagen
başarısız olmak
Etwas funktioniert nicht so, wie es soll, oder jemand schafft eine Aufgabe nicht.
Almanca "versagen" fiili, "başarısız olmak" veya "görevi yerine getirememek" anlamına gelir.
Kelimenin kökeni "sagen" (söylemek) fiiline "ver-" ön ekinin eklenmesiyle oluşmuştur, ancak birleşik anlamı "görev veya beklentiyi karşılayamamak"tır.
Benzer kelimeler ve farkları:
- scheitern: Daha çok plan veya proje anlamında başarısız olmak, "batmak".
- misslingen: Denenen bir şeyin istediği gibi olmaması, genellikle olay veya girişim için kullanılır.
- fehlschlagen: Bir çabanın amaçlandığı sonucu vermemesi, "hüsrana uğramak".
"Versagen" ise genellikle kişisel performans, yetenek veya sistemin düzgün çalışmaması anlamında kullanılır.
Make “versagen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Du darfst jetzt nicht versagen.verb
Sen şimdi başarısız olmamalısın.
Er hat bei der Prüfung versagt.verb
O, sınavda başarısız oldu.
Du solltest nicht versagen.verb
Başarısız olmamalısın.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad