versehentlich
yanlışlık · yanlışlıkla
Etwas passiert, ohne dass man es wollte oder geplant hat.
Almanca "versehentlich" kelimesi "yanlışlıkla" veya "kasıtsızca" anlamına gelen bir sıfattır/zarfıdır. "Versehen" (görmemek, yanlış yapmak) fiilinden türetilmiştir. "Versehentlich" genellikle bilinçli olmayan, istemeden gerçekleşen durumlar için kullanılır.
Benzer kelimeler ve farkları:
- "Absichtlich" — kasıtlı, bilinçli anlamında, tam tersi.
- "Unabsichtlich" — kasıtsız, neredeyse "versehentlich" ile eşanlamlı ama daha genel.
- "Irrtümlich" — yanlışlıkla, hata sonucu, daha çok zihinsel hata vurgusu taşır.
Kısaca, versehentlich istemeden, yanlışlıkla olan eylemleri belirtir.
Make “versehentlich” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Er hat versehentlich das Fenster zerbrochen.adverb
Yanlışlıkla pencereyi kırdı.
Er hat versehentlich die Nachricht gelöscht.adverb
Yanlışlıkla mesajı sildi.
Er ließ versehentlich das Glas fallen.adverb
Yanlışlıkla bardağı düşürdü.
Er öffnete versehentlich die falsche Tür.adverb
Yanlış kapıyı yanlışlıkla açtı.
Er hat versehentlich das Fenster geöffnet.adverb
Yanlışlıkla pencereyi açtı.
Sie hat versehentlich den Kuchen zu lange im Ofen gelassen.adverb
Pastayı yanlışlıkla fırında çok uzun süre bıraktı.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad