noun

der Verstand, ¨-e

akıl

Tanım ve anlam

Verstand, başlıca “akıl”, “anlama ve muhakeme yetisi” anlamına gelen Almanca bir isimdir. Bir kişinin bilgileri kavrama, mantıklı düşünme ve yargıya varma becerisini anlatır.

Bağlama göre “sağduyu” veya “mantık” anlamında da kullanılabilir.

Ayrıca verstand, verstehen fiilinin Präteritum biçimidir: “anladı” veya “anladım” gibi. Örneğin, Ich verstand ihn (“Onu anladım”).

Dil bilgisi ve köken

der Verstand eril bir isimdir. Genellikle çoğulu kullanılmaz. İlgili fiil verstehen (“anlamak”) şeklindedir; verstand, bu fiilin geçmiş zaman biçimidir.

Kelime, tarihsel olarak Almancadaki verstehen fiiliyle bağlantılıdır.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Yakın anlamlılar:

  • die Vernunft — “akıl” veya “akılcılık” demektir; özellikle mantıklı ve ölçülü karar verme yönünü vurgular.
  • die Intelligenz — “zekâ” anlamındadır; düşünme ve öğrenme kapasitesini anlatır, Verstand kadar özellikle muhakemeye odaklanmaz.
  • der Sinn — “anlayış” anlamında kullanılabilir; fakat kelimenin başka anlamları da vardır ve Verstand ile her bağlamda değiştirilemez.

Zıt anlamlılar:

  • die Unvernunft — “akıl dışılık”, sağduyuya aykırı davranma.
  • die Torheit — “akılsızlık” veya “budalalık”; çoğu zaman düşüncesizce yapılan davranışları ya da bu davranışların niteliğini anlatır.

Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri

  • gesunder Menschenverstand — sağduyu, herkesçe anlaşılır temel akıl yürütme.
  • den Verstand verlieren — aklını yitirmek.
  • mit Verstand handeln — akıllıca, düşünerek davranmak.

Make “Verstand” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Dein Verstand ist beeindruckend scharf.noun

Senin aklın etkileyici derecede keskin.

Ohne Verstand wäre diese Aufgabe unmöglich zu lösen.noun

Akıl olmadan bu görev çözülemezdi.

Sie vertraute ihrem Verstand mehr als ihren Gefühlen.noun

Aklına duygularından daha çok güveniyordu.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).