verb
verstimmen
rahatsız etmek
Tanım ve Anlam
- Moralini bozmak: Bir kimsenin keyfini kaçırmak, onu üzmek veya huzursuz etmek.
- Uyumunu bozmak: Özellikle müzik aletlerinin akordunun bozulması veya bir sistemin işleyişinin düzensiz hale gelmesi durumu.
Dilbilgisi ve Köken
Fiil, "ver-" öneki ve "stimmen" (sesi ayarlamak, akort etmek, aynı fikirde olmak) kökünden oluşur. Ayrılmayan bir fiildir. Birinci anlamında genellikle duygusal bir durumu, ikinci anlamında ise teknik veya fiziksel bir uyumsuzluğu ifade eder.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- verärgern (kızdırmak)
- missmutig machen[?](vocabuo://word/missmutig machen) (keyifsiz hale getirmek)
- verstimmt sein[?](vocabuo://word/verstimmt sein) (keyfi kaçmış olmak)
- verstimmungsanfällig (duygusal olarak çabuk etkilenen)
Zıt Anlamlılar:
Make “verstimmen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Manchmal kann Musik jemanden verstimmen.verb
Bazen müzik birini rahatsız edebilir.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad