verwirrt
şaşkın
Eine Person weiß nicht, was gerade passiert, oder kann etwas nicht klar verstehen.
Tanım ve Anlam
"Verwirrt" kelimesi Türkçede "kafası karışmış", "şaşkın" veya "zihni bulanmış" anlamlarına gelir. Bir kişinin durumu net bir şekilde anlayamadığı, mantıklı düşünemediği veya ne yapacağını bilemediği durumları ifade eder.
İki temel kullanım alanı vardır:
- Zihinsel karmaşa: Bir durumun karmaşıklığı karşısında ne hissedeceğini veya ne yapacağını bilememe hali.
- Düzensizlik/Dağınıklık: Bir şeyin düzenli olmayıp birbirine girmiş olması (örneğin: verwirrte Haare - karışmış saçlar).
Dilbilgisi ve Kelime Kökeni
"Verwirrt", verwirren (kafasını karıştırmak, karıştırmak) fiilinin "Partizip II" (geçmiş zaman ortağı) halidir. Sıfat olarak kullanılır. Kelime, "ver-" (bir eylemin tamamlanmasını veya yanlış gittiğini belirten bir ön ek) ve "wirren" (karıştırmak, düğümlemek) köklerinden türetilmiştir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
Zıt Anlamlılar:
Make “verwirrt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie ist wegen des Lärms verwirrt.adjective
Gürültü yüzünden şaşkın.
Er wirkt heute verwirrt.adjective
O bugün şaşkın görünüyor.
Das Kind sieht verwirrt aus.adjective
Çocuk şaşkın görünüyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad