vielfach
çok kez · çoğu zaman
Etwas passiert oder existiert mehrmals oder in großer Anzahl.
Tanım ve Anlam
"Vielfach" kelimesi Almancada temel olarak iki farklı anlamda kullanılır:
- Sıklıkla / Birçok kez: Bir olayın birçok defa gerçekleştiğini veya tekrarladığını ifade eder. "Çoğunlukla", "sık sık" veya "pek çok kez" anlamlarına gelir.
- Kat kat / Çeşitli yönlerden: Bir şeyin birçok farklı şekilde, türde veya yoğunlukta olduğunu belirtir. Ayrıca "kat kat fazla" veya "birçok misli" anlamında da kullanılır.
Dilbilgisi ve Köken
"Vielfach" kelimesi bir zarf (Adverb) olarak kullanılır. Kelimenin yapısı iki bölümden oluşur:
- viel: Çok
- -fach: Kat, defa (Almancada sayıların sonuna gelerek katlarını belirten bir ektir, örneğin: einfach, zweifach).
Köken olarak, "çoklu katman" veya "çok defalık" anlamından türemiştir.
Eş Anlamlılar ve Zıt Anlamlılar
Eş Anlamlılar:
- oft : Sıklıkla, çok kez.
- häufig : Sıkça, yaygın bir şekilde.
- zahlreich : Çok sayıda, pek çok.
- mehrfach : Birkaç kez, defalarca.
Zıt Anlamlılar:
Make “vielfach” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Dieser Begriff wird vielfach missverstanden.adverb
Bu terim çok kez yanlış anlaşılıyor.
Vielfach überschätzen Menschen ihre Multitasking-Fähigkeit.adverb
Çoğu zaman insanlar çoklu görev yapabilme yeteneklerini abartıyorlar.
Vielfach hat man verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl.adverb
Çoğu zaman farklı seçenekler mevcut.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad