noun

das Vorbild, -er

örnek

Eine Person oder Sache, an der man sich orientiert, weil man sie bewundert oder nachahmen möchte.

Almanca "Vorbild" kelimesi, "örnek" veya "model" anlamına gelir. İki kelimenin birleşimidir:

  • "vor": önünde, önce
  • "Bild": görüntü, resim, örnek

"Vorbild", bir kişinin veya davranışın başkaları tarafından takip edilmek veya takdir edilmek üzere örnek alınan şey olduğunu ifade eder.

Benzer kelimeler ve farkları:

  • Modell: Daha çok somut modeller veya örnekler için kullanılır; ayrıca moda ve tasarımda tercih edilir.
  • Beispiel: "Örnek" anlamında genel bir terim; bilgi veya açıklama için verilir.
  • Idol: Daha çok hayranlık duyulan, hayranlık objesi olan kişi anlamı taşır; "Vorbild" daha yönlendirici ve öğretici bir örneği ifade eder.

Make “Vorbild” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Examples

Er dient mir als Vorbild.noun

Bana örnek olarak hizmet ediyor.

Das Vorbild zeigt uns, wie man handeln sollte.noun

Örnek bize nasıl davranılması gerektiğini gösterir.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).