vorgenommen
hedef koymak
Etwas geplant oder entschieden haben, was man tun möchte.
Almanca "vorgenommen" kelimesi, temel olarak "planlamak" veya "kararlaştırmak" anlamına gelen "vornehmen" fiilinin Partizip II (geçmiş zamanı için kullanılan) formudur.
- "nehmen": "almak" anlamına gelir.
- "vor" (önek): "önce" veya "önünde" anlamı katar.
"Vorgenommen" genellikle bir şeyi yapmaya karar vermek, niyet etmek veya bir planı uygulamaya koymak anlamında kullanılır.
Benzer kelimeler:
- "planen" (planlamak): daha çok genel plan yapmayı ifade eder.
- "beschließen" (karar vermek): resmi veya kesin karar anlamı taşır.
- "sich entschließen" (kendisini kararlaştırmak): bir karara varmak anlamındadır.
Fark:
"Vorgenommen" özellikle niyet ve planlamanın hem kararlaştırılması hem de uygulanması aşamasını ifade eder; diğerleri ise daha çok planlama veya karar verme aşamasına odaklanır.
Make “vorgenommen” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Sie hat sich viel für das neue Jahr vorgenommen.adjective
O, yeni yıl için kendine çok şey hedef koydu.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad