wahlberechtigt
oy kullanma hakkına sahip
Tanım ve anlam
Wahlberechtigt, “oy kullanma hakkına sahip” veya “seçimlerde oy kullanmaya yetkili” demektir. Genellikle seçim yasalarına göre oy verme koşullarını karşılayan kişiler için kullanılır.
Dilbilgisi ve kelime kökeni
Sıfat olarak kullanılan wahlberechtigt, wählen (“seçmek, oy vermek”) fiiliyle berechtigt (“yetkili, hakkı olan”) sözcüğünün birleşmesinden oluşur. Kelime, ismin önünde kullanıldığında Almanca sıfat çekimine göre biçim değiştirir: wahlberechtigte Personen (“oy kullanma hakkı olan kişiler”).
Eş ve zıt anlamlılar
- stimmberechtigt — “Oy kullanma hakkına sahip” anlamında yakın eş anlamlıdır. Daha geniş kapsamlı olabilir; yalnızca siyasi seçimlerde değil, toplantı veya oylamalarda oy hakkı için de kullanılabilir.
- nicht wahlberechtigt — “Oy kullanma hakkı olmayan” anlamında zıt ifadedir.
- vom Wahlrecht ausgeschlossen — “Seçme hakkı dışında bırakılmış” demektir; hakkın bulunmamasından ziyade, hukuken bu haktan mahrum bırakılma durumunu vurgular.
Yaygın ifadeler ve kelime birliktelikleri
Make “wahlberechtigt” part of your vocabulary.
Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.
Examples
Maria ist wahlberechtigt und geht wählen.adjective
Maria oy kullanma hakkına sahip ve oy kullanmaya gidiyor.
Keep exploring German
Learn words from the content you love.
Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).
Scan for iPhone & iPad