VocabuoDictionaryGet the app
nounnoun

die plural, Wartungsarbeiten

bakım çalışması

Tanım ve anlam

Wartungsarbeit, bir makinenin, aracın, binanın ya da başka bir sistemin düzgün ve güvenli çalışmasını sürdürmek için yapılan bakım işi veya bakım çalışması demektir. Düzenli kontrol, temizlik, yağlama ve aşınmış parçaların değiştirilmesi bu tür çalışmalara örnektir.

Dilbilgisi ve kelime kökeni

  • İsim: dişil — die Wartungsarbeit
  • Çoğul: die Wartungsarbeiten
  • Bileşik bir sözcüktür: Wartung (“bakım”) + Arbeit (“iş, çalışma”). Birleşirken araya -s- bağlayıcı sesi girer.
  • Wartung, warten fiilinden türemiştir. Bu kullanımda warten, “bakımını yapmak, çalışır durumda tutmak” anlamındadır.

Eş anlamlılar ve zıt anlamlılar

Yakın anlamlılar:

  • die Instandhaltungsarbeit — “koruyucu bakım ve işler durumda tutma çalışması”; kapsamı çoğu zaman bakımın yanı sıra onarımı da içerebilir.
  • die Pflegearbeit — “bakım işi”; daha genel bir sözcüktür ve yalnızca makineler için kullanılmaz.

Wartungsarbeit için tam karşıt anlamlı, yerleşik bir Almanca sözcük yoktur. Ancak düzenli bakımı ifade etmesi bakımından, arıza çıktıktan sonra yapılan die Reparatur [?](vocabuo://word/Reparatur] (“onarım”) ile karşılaştırılabilir.

Yaygın ifadeler ve birlikte kullanımlar

  • Wartungsarbeiten durchführen — bakım çalışmaları yapmak
  • regelmäßige Wartungsarbeiten — düzenli bakım çalışmaları
  • notwendige Wartungsarbeiten — gerekli bakım çalışmaları
  • Wartungsarbeiten an einer Maschine — bir makinede bakım çalışmaları

Make “Wartungsarbeit” part of your vocabulary.

Build your German vocabulary with flashcards, audio and spaced repetition.

Get Vocabuo on the App StoreGet Vocabuo for Android

Examples

Die Wartungsarbeit wurde am Wochenende durchgeführt.noun

Bakım çalışması hafta sonu gerçekleştirildi.

Keep exploring German

Learn words from the content you love.

Add words from websites, books and videos, then remember them with spaced repetition (SRS).

Download on theApp StoreGET IT ONGoogle Play